Erotik, Lust & Lebensfreude

• Regie: Asghar Farhadi
• Medium: DVD
• Laufzeit: ca. 123 Minuten
• Bildformat: 1.85:1
• Label: Alamode Film

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Simin will sich von ihrem Mann Nader scheiden lassen. Allerdings nicht, wie man vermuten könnte, weil sie ihn nicht mehr liebt, sondern weil er seinen demenzkranken Vater nicht allein in Teheran zurücklassen will. Simin sieht dagegen keine Zukunft mehr für sich im Iran und will vor allem ihrer Tochter Termeh ein besseres Leben im Ausland ermöglichen. Weil Nader und damit auch der Scheidungsrichter jedoch ihre Zustimmung verweigern, zieht Simin zunächst zu ihren Eltern, ist Nader aber noch dabei behilflich, die Tagespflege für seinen Vater zu organisieren. Doch die tiefgläubige Razieh, die den alten Mann betreuen soll, ist schnell überfordert mit der Aufgabe, zumal sie schwanger ist und gleichzeitig ihre kleine Tochter beaufsichtigen muss. Als Razieh den alten Mann ans Bett fesselt, angeblich um mit ihrer Tochter Besorgungen machen zu können, kommt es zum Eklat: Nader wirft ihr vor, seinen Vater misshandelt zu haben, und wirft Razieh aus der Wohnung. Dabei stürzt diese und verliert ihr Baby. Nader droht nun eine Haftstrafe, die Simin um jeden Preis verhindern will. Es scheint allerdings, als ob Razieh, die ihre Anstellung selbst vor ihrem Mann geheim gehalten hat, nicht ganz die Wahrheit sagt.

Regisseur Asghar Farhadi ist mit seinem Film ein eindrucksvolles Bild der Lebensumstände ganz normaler Menschen im heutigen Iran gelungen, das fast schon dokumentarischen Charakter hat. Der familiäre, aber auch nachbarschaftliche Zusammenhalt unter den Menschen ist groß. Vertraute Regeln und Traditionen bestimmen den Alltag, spinnen aber auch unsichtbar ihre Netze, in denen sich Nader und Simin ebenso wie Razieh und ihr Mann verfangen. Farhadi (Alles über Elly) vergleicht Nader und Simin mit einem Kriminalfilm, mit dem Zuschauer in der Rolle des Ermittlers. Der Film ist ein vielschichtiges Rätsel, das aus jeder Perspektive eine andere Bedeutung zu erhalten scheint und eine Vielzahl von Interpretationen zulässt. Wer sagt die Wahrheit, wer hat Recht? Welche Motive bestimmen das Handeln? Die Kinder spielen dabei eine ganz besondere Rolle, sie sind die eigentlichen Richter.

Jede Entscheidung, die wir treffen, hat Auswirkungen auf das Leben anderer sowie das eigene. Zwar lässt sich eine Entscheidung relativieren, aber vollkommen zurücknehmen lassen sich die Folgen nicht. Vieles bleibt unausgesprochen oder im Verborgenen. Farhadis fein verzweigtes Geflecht zwischenmenschlicher Beziehungen und moralischer Haltungen entfaltet sich vor dem Porträt der modernen iranischen Gesellschaft, berührt aber genauso Fragen von allgemeiner Gültigkeit, was das Verhältnis zwischen Mann und Frau, Eltern und Kindern und verschiedenen sozialen Schichten angeht. Nader und Simin wurde 2011 auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären sowie zwei silbernen Bären für die schauspielerischen Leistungen ausgezeichnet. Zudem erhielt er den Golden Globe und eine Oscar-Nominierung für den besten fremdsprachigen Film. -- Ellen Große

• Medium: Blu-ray
• Regie: Asghar Farhadi
• Laufzeit: ca. 127 Minuten
• Bildformat: 1.85:1
• Label: Alamode Film

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Simin will sich von ihrem Mann Nader scheiden lassen. Allerdings nicht, wie man vermuten könnte, weil sie ihn nicht mehr liebt, sondern weil er seinen demenzkranken Vater nicht allein in Teheran zurücklassen will. Simin sieht dagegen keine Zukunft mehr für sich im Iran und will vor allem ihrer Tochter Termeh ein besseres Leben im Ausland ermöglichen. Weil Nader und damit auch der Scheidungsrichter jedoch ihre Zustimmung verweigern, zieht Simin zunächst zu ihren Eltern, ist Nader aber noch dabei behilflich, die Tagespflege für seinen Vater zu organisieren. Doch die tiefgläubige Razieh, die den alten Mann betreuen soll, ist schnell überfordert mit der Aufgabe, zumal sie schwanger ist und gleichzeitig ihre kleine Tochter beaufsichtigen muss. Als Razieh den alten Mann ans Bett fesselt, angeblich um mit ihrer Tochter Besorgungen machen zu können, kommt es zum Eklat: Nader wirft ihr vor, seinen Vater misshandelt zu haben, und wirft Razieh aus der Wohnung. Dabei stürzt diese und verliert ihr Baby. Nader droht nun eine Haftstrafe, die Simin um jeden Preis verhindern will. Es scheint allerdings, als ob Razieh, die ihre Anstellung selbst vor ihrem Mann geheim gehalten hat, nicht ganz die Wahrheit sagt.

Regisseur Asghar Farhadi ist mit seinem Film ein eindrucksvolles Bild der Lebensumstände ganz normaler Menschen im heutigen Iran gelungen, das fast schon dokumentarischen Charakter hat. Der familiäre, aber auch nachbarschaftliche Zusammenhalt unter den Menschen ist groß. Vertraute Regeln und Traditionen bestimmen den Alltag, spinnen aber auch unsichtbar ihre Netze, in denen sich Nader und Simin ebenso wie Razieh und ihr Mann verfangen. Farhadi (Alles über Elly) vergleicht Nader und Simin mit einem Kriminalfilm, mit dem Zuschauer in der Rolle des Ermittlers. Der Film ist ein vielschichtiges Rätsel, das aus jeder Perspektive eine andere Bedeutung zu erhalten scheint und eine Vielzahl von Interpretationen zulässt. Wer sagt die Wahrheit, wer hat Recht? Welche Motive bestimmen das Handeln? Die Kinder spielen dabei eine ganz besondere Rolle, sie sind die eigentlichen Richter.

Jede Entscheidung, die wir treffen, hat Auswirkungen auf das Leben anderer sowie das eigene. Zwar lässt sich eine Entscheidung relativieren, aber vollkommen zurücknehmen lassen sich die Folgen nicht. Vieles bleibt unausgesprochen oder im Verborgenen. Farhadis fein verzweigtes Geflecht zwischenmenschlicher Beziehungen und moralischer Haltungen entfaltet sich vor dem Porträt der modernen iranischen Gesellschaft, berührt aber genauso Fragen von allgemeiner Gültigkeit, was das Verhältnis zwischen Mann und Frau, Eltern und Kindern und verschiedenen sozialen Schichten angeht. Nader und Simin wurde 2011 auf der Berlinale mit dem Goldenen Bären sowie zwei silbernen Bären für die schauspielerischen Leistungen ausgezeichnet. Zudem erhielt er den Golden Globe und eine Oscar-Nominierung für den besten fremdsprachigen Film. -- Ellen Große